李常生 隨園隨筆 4/13/2015
文載蘇軾謫儋州(註一)過高州見洗夫人廟，謫儋州時，寫下有關洗夫人詩於《和陶擬古九首‧其五》。本年(2015)三月十四日，余至廣東高州(註二)循蘇軾所書”洗夫人”一事，拜祀洗夫人廟。
《蘇軾詩集》卷四十一《和陶擬古九首》其五云：「馮洗古烈婦，翁媪國於茲。策勳梁武後，開府隋文時。三世更險易，一心無磷緇。錦繖平積亂，犀渠破餘疑。廟貌空復存，碑版漫無辭。我欲作銘誌，慰此父老思。遺民不可問，僂句莫余欺。暴牲菌鷄卜，我當一訪之。銅鼓壺盧笙，歌此迎送詩。」 【註】紹聖四年(1097)九月作於儋州。
洗夫人在嶺南地區是個傳奇人物，生於梁武帝初年(535年—546年)，時羅州刺史馮融聞洗氏的品行，為其子馮寶娉以為妻。婚後，洗夫人輔佐夫家平息了廣東境內的原民與漢人的衝突，並設立崖州，使海南島再次成為古代中國轄地----漢時伏波將軍曾使海南歸順，後失。
侯景之亂時，冼夫人率兵擊破高州刺史李遷仕，並歸附陳霸先，平定嶺南各區之叛亂。隋文帝滅陳朝後，冼夫人保境安民，被南越族尊為「聖母」，率嶺南地區歸隋朝管轄。不久番禺人王仲宣謀反，越族首領皆回應。冼夫人親自被甲，率領軍隊平亂。隋文帝大表讚賞，冊封其為譙國夫人，開創幕府。洗夫人治下數十年，嶺南地區多歸順，中原雖亂，嶺南相對平靜。
洗夫人於仁壽二年（西元602年）身故，享年九十一歲。諡誠敬夫人。後人為紀念冼夫人而在嶺南各地興建了許多冼太廟，其中尤以高州冼太廟為最大、最有影響力。
蘇軾南渡儋州時，過高州洗太廟，為之賦詩，我則循蘇軾之「馮洗古烈婦」而進祀高州洗夫人，知此女傑，才智、膽識過人。今記之，以念洗夫人之功。《隋書》、《北史》均書有譙國夫人傳。
註一：老儋州位海南島，今為中和鎮，宋時，海南島分四個行政區，儋州(即昌化軍)為其中之一。
註一：高州位於廣東省西南角，臨廣西山區。有鑒江可至雷州，蘇軾當循此水路南下。
附件：高州洗夫人廟 李常生攝影 2015/03/14於廣東高州